PROJECTOS | PROJECTS
Az Infinitum
Sistema de Referência e Indexação de Azulejo
Azulejo Indexation and Referencing System
É uma plataforma online dedicada ao azulejo produzido ou aplicado em Portugal, em permanente actualização. Permite registar e confrontar dados relativos a imóveis, espaços, revestimentos, autorias, referências bibliográficas e documentais, imagens, etc., organizando-se em cinco grandes áreas: In situ, Autores, Padrões, Iconografia, Bibliografia.
______________________________
It is an online platform permanently updated. It allows the recording of data regarding buildings, azulejo coverings, authorships, bibliographic, documental references, images, etc., organized according to five major areas: In situ, Authors, Patterns, Iconography, Bibliography. [no English version available]
ORION
Coleções e colecionadores de arte em Portugal
Art collections and collectors in Portugal
Projecto de investigação que se estrutura em torno de uma base de dados relacional sobre colecções artísticas e coleccionadores, tanto portugueses como estrangeiros estabelecidos em Portugal. Utilizada como uma ferramenta operativa para a organização, visualização e disponibilização de informação, esta base de dados propõe uma sistematização que permite desenvolver análises e interpretações, bem como gerar novas questões, susceptíveis de contribuir para o avanço do conhecimento no campo do coleccionismo artístico. [actualmente apenas com acesso interno]
_____________________________
ORION is a research project structured around a relational database on art collections and collectors, whether Portuguese or foreigners living in Portugal. By using an operative tool for data organisation, visualisation and provision, this database proposes a systematisation that allows us to develop analyses and interpretations. Furthermore, in due course it may trigger new questions, which are likely to deepen our knowledge in the field of art collecting. [currently internal access only]
RECURSOS | RESSOURCES
Zotero
Bibliografia sobre azulejo | Bibliography about azulejo
Grupo | Group AzInfinitum [azulejos / tiles]